NEWS TOPICS
優惠信息
新年致辭
各位同事、各位朋友：
今天我們又一次向您祝賀新年。洗掉過去一年的塵霾，我們迎來了新年第一縷陽光！
在過去的一年里，嚴守承諾、追求完美、用心傾聽、快速反應與我們的團隊同行；“分享喜悅，傳遞感動”貫穿在我們行為的點滴之中。我們用汗水鑄就了榮耀，用青春編織著夢想，我們用忠誠的誓言和不變的承諾，創造了大來良好的業績。
此刻，我們收獲的是一個成功的2013年，是履行使命中的自豪與感動。此刻，我們收獲的也是一個多變的2013年，過去的一年里老朋友的離開，新朋友的加入，讓我們在傷感的同時又獲得了新的希望，新人的加入為我們的團隊注入了新的能量。2014年，我們再次相聚，祝愿陽光和歡笑跳躍在您的臉上，喜悅與溫暖長留在我們心間。
在充滿挑戰的2013，北京大來的簽約譯員繼續活躍在中日兩國合作交流的舞臺，推動著兩國在廣泛領域的交往與合作。TSE Invest Japan Conference 2013、日本精品亞洲巡展、中國國際環保展覽會、中日醫學專家研討會、中日行政訴訟法國際研討會、中日地震災后重建與防災研討會、中日農業科技交流工作組會議等諸多重要的歷史瞬間，都留下了大來譯員活躍的身影，他們在為會議的成功舉辦揮灑汗水的同時，也感受著作為跨文化溝通使者的自豪和喜悅！
在充滿希望的2013，我們與北京外國語大學日語系簽署合作協議，成為翻譯專業碩士（MTI）專屬實習基地。讓我們有機會將工作中的一些體會、經驗與正要邁出校門走入社會的學子共同分享，同時為莘莘學子在校期間提供更多實現自我、磨練自己的機會。讓他們通過實踐對客戶的需求、市場動向有更深刻的理解與認識，為畢業后盡快成為優秀職業譯員奠定夯實的基礎。同時，我們還與對未來充滿強烈期盼和些許不安的同學們熱烈交流，暢談對職場、事業以及人生的感悟。同學們陽光般燦爛的笑臉帶給我們無窮的激勵和熱情！
在充滿競爭的2013，我們赴日參加了日本翻譯聯盟舉辦的“翻譯節”，與日本知名翻譯公司進行交流、學習，了解到了機械翻譯在翻譯市場上愈發重要的地位，學習到了日本同行“著眼未來”的發展理念。通過這樣的交流，我們再次意識到翻譯行業競爭的激烈性，決心在新的一年中導入翻譯輔助軟件，在尋求效率、價格與品質三者平衡的同時，努力為行業的進步做出自己的貢獻。
在充滿激情的2013，我們迎來了新生大來的十載之旅?；仡欉^2013年的成就與輝煌之后，不禁又令人感懷起大來成立之初的點點滴滴。大來創始于1997年，并于2003年迎來第一次重要的轉型，開始將業務重點放在發揮中日間跨文化溝通橋梁的作用上，并將提供中日間口譯、筆譯服務、商務支持活動、培養中日翻譯人才等工作確立為核心業務。一路走來，我們有過迷茫、失敗，也有過喜悅、感動。失敗和痛苦讓我們變得更加理性和堅強，喜悅和感動讓我們學會分享與感恩。10年中，我們的隊伍不斷壯大，員工變得更加成熟和干練，合作伙伴對我們更加信任和支持，我們把10年帶給我們的啟示凝結為8個字：“利他、堅持、惜緣、感恩”，這8個字也將會成為我們大來人的座右銘一直延續下去。
告別激蕩多變的一年，我們的團隊日趨成熟。2014年，實現團隊的穩定，加強我們與客戶以及譯員的紐帶關系，在快樂工作的保障下，為所有相關群體提供令其喜悅的優質服務是我們的目標。
我們期待新的一年，與您形成一個和諧的“環”，與您攜手，愉快前行，在您的厚愛與支持下開創更加美好的未來！
祝福您們新的一年，生活更加美好！
北京大來創杰咨詢有限公司
總經理萬紅
2014年元旦
