NEWS TOPICS
優惠信息
新年致辭
各位同事、各位朋友：
迎著2015年的第一縷曙光，我們再次相聚，心懷感恩，唯愿陽光和歡笑永恒，喜悅與溫暖長存。
揮手作別2014，那些精彩的瞬間——無論是春季的溫暖、夏日的驕陽、秋天的收獲還是冬日的嚴寒，都已雕刻成一段段難忘的記憶。
在過去的一年里，我們深深感念您對我們一如既往的支持與厚愛，感念擁有您的關愛與守望，讓我們一直激昂前行。
在這一年里，北京大來的簽約譯員活躍在中日兩國合作交流的舞臺，推動著兩國在廣泛領域的交往與合作。TSE Invest Japan Conference 2014、“中日老齡化比較”課題評審會暨專項研討會、食品安全法研討會、2014北京洽談會、山東泰安中國疾控中心交流會、江蘇省塵肺病例研討會、行政復議審查法研討會、2014 Honda中國媒體大會、互聯網安全法研討會、中日養老產業論壇等諸多重要的歷史瞬間，我們的譯員憑借良好的職業操守，用他們專業的服務打造跨文化的順暢溝通，承載著客戶的信賴與支持！
這一年，我們獲得中國翻譯協會賦予“全國翻譯專業學位研究生教育實習基地”的資質，讓我們有機會將在市場零距離接觸中積累的經驗與感悟，在業內實現傳承與分享，并與北京外國語大學日語系、北京第二外國語大學日語學院簽署合作協議，成為翻譯專業碩士（MTI）專屬實習基地，為莘莘學子在校期間提供更多實現自我、磨練自己的機會。
這一年，我們又一次赴日參加了日本翻譯聯盟舉辦的“翻譯節”，與日本業界同行進行交流、學習，了解日本行業最新動態及發展趨勢。通過這樣的交流，我們了解了翻譯行業的激勵競爭以及我們與日本同行之間的差距。在新的一年中，我們將更加努力尋求高效的工作方法，做到效率、價格與品質三者間的平衡，為行業的進步做出自己的貢獻。
這一年，我們非常幸運地邀請日本中日翻譯界的大家——塚本慶一老師做客大來，為我們大來的簽約譯員以及口譯講座學員做了一場精彩的演講。演講會上塚本老師分享了他對翻譯職業、翻譯訓練乃至翻譯行為的總結及提煉，讓大來的各位伙伴領悟精髓的同時，也再次審視自己正在或將要投身的這一職業，油然升起敬畏。
這一年，在繼續通過青少年教育基金會資助貧困家庭兒童重返課堂外，我們希望我們的行動能助更多的孩子夢想啟航。年初，通過曾經的工作伙伴，我們為四川涼山州阿巴小學送去冬服、文具等生活學習以及文體用品。希望阿巴小學的孩子們能感受這個世界更多絢麗的色彩。同時也期盼我們的綿薄之力，為孩子們送去溫暖和希望！
跨文化的完美溝通，憑借的不是語言的單純置換，而是隱藏在語言背后的文化之“魂”，大來團隊將此視為翻譯的專業主義，并將“分享喜悅，傳遞感動”作為大來的精神圭臬，竭力踐行。嶄新的2015年，我們將更加快樂地工作，并讓喜悅和感動與您同行！
我們期待與您一起分享2015年的每一份收獲與喜悅，一同開創更加美好的未來！
未來，大來期待有您！大來感謝有您！
北京大來創杰咨詢有限公司
總經理萬紅
2015年元旦
